TECNOLOGIA
Buá por quê?

- Humm...fome não pode ser, porque ele mamou há pouco tempo. A fralda não está suja... Sono também não é: ele acabou de acordar...Mas porque será que esse bebê não pára de chorar?!

Se a gente que sabe falar às vezes não se entende, os bebês, que só sabem gritar, sofrem para conseguir contar para o mundo o que eles querem. E os pais, coitados? Doidos para fazer o bebê feliz e sem entender o que aquela criatura minúscula e barulhenta está tentando dizer...

Ia ser legal se alguém inventasse um dicionário "buá-português", né? Pois parece que alguém já inventou: o Pedro Monagas. Esse engenheiro espanhol é o satisfeito papai do "Why Cry" (ou, em bom português, "Por que Chora?"), um aparelho que traduz o chororô dos nenéns! O tradutor capta as ondas sonoras do choro e consegue distinguir cinco tipos de "reclamações" dos pequeninos: fome, aborrecimento, mal estar, sono e nervosismo.

Com essa mamata toda, é bem capaz dos bebês do futuro desistirem de aprender a falar!